ПРИНЦИП ПОВАГИ ДО ПРАВ ЛЮДИНИ ЯК ЄВРОПЕЙСЬКА ЦІННІСТЬ В МІЖНАРОДНИХ ДОГОВОРАХ ЄС З ТРЕТІМИ КРАЇНАМИ
DOI:
https://doi.org/10.17721/apmv.2013.115.2.Анотація
У статті розглянуто еволюцію та правові засади застосування клаузули прав людини у договірних відносинах Європейського Союзу з третіми країнами, визначено основні підходи ЄС до закріплення принципу прав людини як європейської цінності в міжнародних угодах, а також проблемі питання відносин ЄС з іншими державами в цьому зв'язку. Окремо розглядаються питання про місце та значення європейських цінностях у відносинах між Україною та Євросоюзом.
Ключові слова: Європейський Союз, європейські цінності, угода про асоціацію, демократичні принципи, права людини, клаузула прав людини, Балтійська клаузула, Болгарська клаузула, інтерпретаційна декларація,
призупинення угоди.
The article describes the evolution and application of legal foundation of human rights clauses in the treaty relations between the EU and third countries, the basic approach of the EU to principle of human rights as a European value in international agreements, as well as the problematic issues of the EU's relations with other countries in this regard. The separate analysis on the role and meaning of the European values in relations between Ukraine and the EU is performed.
Keywords: European Union, European values, the Association Agreement, democratic principles, human rights, human rights clause, the Baltic clause, the Bulgarian clause, interpretative declaration, the suspension of the agreement.
В статье рассмотрены эволюция и правововые основания применения клаузулы прав человека в договорных отношениях Европейского Союза с третьими странами, определены основные подходы ЕС к закреплению принципа прав человека как европейской ценности в международных соглашениях, а также проблемные вопросы отношений ЕС с иными государствами в этой связи. Отдельно анализируются вопросы о месте и значении европейских ценностей в отношениях Украины и Евросоюза
Ключевые слова: Европейский Союз, европейские ценности, соглашение об ассоциации, демократические принципы, права человека, клаузула прав человека, Балтийская клаузула, Болгарская клаузула, интерпретационная декларация, приостановление соглашения.
