ЗОНА ВІЛЬНОЇ ТОРГІВЛІ ЯК СКЛАДОВА УГОДИ ПРО АСОЦІАЦІЮ УКРАЇНИ З ЄВРОПЕЙСЬКИМ СОЮЗОМ

Анотація

На основі аналізу оприлюденого тексту проекту Угоди про асоціацію автором досліджуються правові засади майбутньої зони вільної торгівлі України з Євросоюзом. Зокрема, аналізуються вимоги ГАТТ/СОТ до функціонування зон вільної торгівлі та положення установчих документів Євросоюзу щодо регулювання спільної торговельної політики. Окрема увага приділяється положенням Угоди про асоціацію, що передбачають необхідність гармонізації українського законодавства з правом ЄС.
Ключові слова: угода про асоціацію, зона вільної торгівлі, право ГАТТ/СОТ, Євросоюз, право Європейського Союзу, міжнародні угоди ЄС.

On the basis on the analysis of the previously published draft Association Agreement the author investigates the principles of the future free trade zone between Ukraine and EU. In particular, it was analyzed WTO’s demands regarding free trading zones and the provisions of the EU statutory documents which regulate common trade policy. Special attention is stressed upon the parts of association agreements devoted to the necessity of Ukrainian legislation harmonization.
Keywords: association agreement, free trade zone, the right of the GATT /WTO, the European Union, European Union law, international agreements the EU.

На основе анализа опубликованного проекта Соглашения об ассоциации автором исследуются правовые основы будущей зоны свободной торговли Украины с Евросоюзом. В частности, анализируются требования ГАТТ/ВТО к функционированию зон свободной торговли, а также положения учредительных документов Евросоюза, регулирующие общую торговую политику. Особое внимание уделяется положениям Соглашения об ассоциации, предусматривающим необходимость гармонизации украинского законодательства с правом ЕС.
Ключевые слова: соглашение об ассоциации, зона свободной торговли, право ГАТТ/ВТО, Евросоюз, право Европейского Союза, международные соглашения ЕС.