КОЛІЗІЙНЕ РЕГУЛЮВАННЯ МАЙНОВИХ ВІДНОСИН ПОДРУЖЖЯ В УКРАЇНІ: ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА
DOI:
https://doi.org/10.17721/apmv.2018.137.0.48-57Анотація
Анотація. У цій статті ідеться про теоретичні і практичні аспекти колізійного регулювання майнових відносин подружжя за Законом України «Про міжнародне приватне право». Зокрема, у праці проаналізовано можливість вибору права, що застосовується до шлюбного договору та майнових відносин подружжя, а також колізійні прив’язки, що застосовуються до майнових наслідків шлюбу у разі відсутності вибору права. В роботі розглянуто обмеження застосування принципу автономії волі у майнових відносинах подружжя, співвідношення понять «майнові наслідки шлюбу» та «правові наслідки шлюбу», а також можливі форми реалізації lex voluntatis. Задля захисту інтересів дитини і слабкої сторони у шлюбі в статті запропоновано внести зміни до ч. 1 ст. 61 Закону, відповідно до яких обране сторонами право не має погіршувати становище дитини або одного з подружжя порівняно з правом, яке застосовуватиметься до майнових наслідків шлюбу у разі відсутності вибору права. У роботі також подано огляд актуальної практики українських судів
Актуальні проблеми міжнародних відносин. Випуск 137. 2018. .
49
щодо застосування положень Закону при розгляді справ стосовно майнових відносин подружжя з іноземним елементом.
Ключові слова: майнові відносини подружжя, майнові наслідки шлюбу, іноземний елемент, Закон України «Про міжнародне приватне право», захист слабкої сторони, lex voluntatis, lex benignitatis.
Посилання
References
Simeinyi kodeks Ukrainy (Family Code of Ukraine) [Electronic resource] // Legislation of Ukraine. – 2018. – Available at: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2947-14
Zakon Ukrainy «Pro mizhnarodne pryvatne pravo» (Law of Ukraine “On International Private Law”) [Electronic resource] // Legislation of Ukraine. – 2018. – Available at: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15 3. Switzerland`s Federal Code on Private International Law [Electronic resource] // Umbricht Attorneys At Law. – 2007. – Available at: https://www.hse.ru/data/2012/06/08/1252692468/SwissPIL%20%D0%B2%20%D1%80%D0%B5%D0%B4.%202007%20(%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB.).pdf
Burlai Olha Yevheniivna. Pravovidnosyny podruzhzhia v mizhnarodnomu pryvatnomu pravi (Legal Relations of Spouses in Private International Law): PhD thesis for Candidate of Juridical Sciences : 12.00.03 / Kyivskyi natsionalnyi universytet imeni Tarasa Shevchenka (Taras Shevchenko National University of Kyiv). – K., 2007. – 182 p.
Actual problems of international relations. Release 137. 2018
Kysil V.I. Mizhnarodne pryvatne pravo: pytannia kodyfikatsii (International Private Law: Matters of Codification). – 2-nd added and rearranged edition. – K.: Ukraine, 2005. – 480 p.
Melnychenko Oksana Viktorivna. Podil maina podruzhzhia za zakonodavstvom Ukrainy ta krain Yevropeiskoho soiuzu (Division of marital property under Ukrainian law and the law of EU states) PhD thesis for Candidate of Juridical Sciences : 12.00.03 / Kyivskyi universytet prava Natsionalnoi akademii nauk Ukrainy (Kyiv University of Law of the National Academy of Sciences of Ukraine). – K., 2015. – 236 p.
Mizhnarodne pryvatne pravo: navch. posibnyk (Private International Law : Study Guide) / Revised by V.M. Haivoronskoho, V.P. Zhushmana – K.: Yurin kom Inter, 2007. — 368 p.
Mizhnarodne pryvatne pravo: pidruchnyk (Private International Law : Textbook) / Revised by A.S. Dovhert i V.I. Kisil – 2-nd edition. – K.: Alerta, 2014. – 656 p.
Mizhnarodne simeine pravo: pryntsypy ta osoblyvosti koliziinoho i unifikatsiinoho rehuliuvannia (International Family Law: Principles and Special Features of Conflict of Law and Unified Legal Regulation) : monography / V.Y. Kalakura. – K.: Alerta, 2017. – 434 p.
Oliinyk O. S. Shliubnyi dohovir: porivnialno-pravovyi analiz zakonodavstva riznykh pravovykh system (Prenuptial Agreement: comperative analysis of legislation of various legal systems): Thesis abstract for Candidate of Juridical Sciences: specialty 12.00.03 «Civil law and civil procedure; family law; international private law» / O. S. Oliinyk. – K., 2009. - 20 p.
Chubariev V.L. Mizhnarodne pryvatne pravo: navch. posibnyk (Private International Law: Study Guide) – K.: Atika, 2008. – 608 p.
Za desiat rokiv ukrainky staly u dva razy chastishe vykhodyty zamizh za inozemtsiv (In the last ten years Ukrainians are marrying foreigners twice more often) [Electronic resource] // News Agency “Unian”. – 2018. – Available at: https://www.unian.ua/society/2388072-zmi-za-desyat-rokiv-ukrajinki-stali-u-dva-razi-chastishe-vihoditi-zamij-za-inozemtsiv.html
Lyst Vyshchoho spetsializovanoho sudu Ukrainy z rozghliadu tsyvilnykh i kryminalnykh sprav vid 16.05.2013 roku № 24-754/0/4-13 «Pro praktyku rozghliadu sudamy tsyvilnykh sprav z inozemnym elementom» (Letter of the High Specialized Court of Ukraine for Civil and Criminal Cases dated 16.05.2013 № 24-754/0/4-13 “On the Practice of Hearing Civil Cases with a Foreign Element”) [Electronic resource] // Legislation of Ukraine. – 2013. – Available at: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v-754740-13
Postanova Apeliatsiinoho sudu mista Kyieva vid 12 chervnia 2018 roku u spravi № 756/13997/15 (Decision of the Kyiv Appellate Court dated 12 June 2018 in case № 756/13997/15) [Electronic resource] // Unified State Register of Court Decisions. – Available at: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/74630648
Poshuk za kontekstom (Search by context) [Electronic resource] // Unified State Register of Court Decisions. – Available at: http://www.reyestr.court.gov.ua/
Rishennia Drohobytskoho miskraionnoho sudu Lvivskoi oblasti vid 10 kvitnia 2014 roku u spravi № 442/6855/13-ц (Decision of Drogobych state-district court of Lviv oblast dated 10 April 2014 in case № 442/6855/13-ц) [Electronic resource] // Unified State Register of Court Decisions. – Available at: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/38284943
Rishennia Obolonskoho raionnoho sudu mista Kyieva vid 16 liutoho 2017 roku u spravi № 756/13997/15-ц (Decision of the Kyiv Obolon district court dated 16 February 2017 in case № 756/13997/15-ц) [Electronic resource] // Unified State Register of Court Decisions. – Available at: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/65336611
Rishennia Pecherskoho raionnoho sudu mista Kyieva vid 10 veresnia 2013 roku u spravi № 757/8377/13-ц (Decision of the Kyiv Pechersk district court dated 10 September 2013 in case № 757/8377/13-ц) [Electronic resource] // Unified State Register of Court Decisions. – Available at: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/33583629
Ukhvala Apeliatsiinoho sudu Lvivskoi oblasti vid 08 lypnia 2014 roku u spravi № 442/6855/13 (Ruling of the Lviv oblast Appellate Court dated 08 July 2014 in case №
Актуальні проблеми міжнародних відносин. Випуск 137. 2018. .
/6855/13) [Electronic resource] // Unified State Register of Court Decisions. – Available at: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/39790080
Ukhvala Apeliatsiinoho sudu mista Kyieva vid 31 zhovtnia 2013 roku u spravi № 22-ts/796/14100/2013 (Ruling of the Kyiv Appellate Court dated 31 October 2013 in case № 22-ц/796/14100/2013 [Electronic resource] // Unified State Register of Court Decisions. – Available at: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/35710106
