ЕВОЛЮЦІЯ ПОЗИЦІЇ КНР ЩОДО МИРОТВОРЧОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ООН
DOI:
https://doi.org/10.17721/apmv.2017.133.0.26-39Анотація
Після набуття КНР членства в ООН в 1971 р. її підхід щодо операцій ООНз підтримання миру (ОПМ ООН) суттєво був змінений, принаймні, тричі: з 1981 р.; з
1989/1990 рр. та з 2003 р.
В статті розглянуто особливості підходу Китаю щодо операцій з підтримання миру
ООН в період 1971–1980 рр., як до інструменту втручання наддержав у внутрішні
справи малих держав.
Проаналізовано характерні риси позиції Китаю в 1981–2003 рр. щодо розвитку тео-
рії та практики миротворчості ООН. Наголошено, що на противагу попередньому пе-
ріоду (1971–1980 рр.) китайська опозиція ОПМ ООН мала обмежений, а не всеохоплю-
ючий характер, оскільки Китай керувався при визначенні своєї позиції не ідеологічними
мотивами, а національними інтересами, насамперед необхідністю формування спри-
ятливих зовнішніх умов для реалізації внутрішнього курсу реформ.
Значна увага в статті присвячена дослідженню змін китайської політики в сфері
миротворчої діяльності, які розпочалися в 2003 р., і були позначені істотним зростанням
масштабів участі Китаю в ОПМ ООН. Розглянуто переосмислення китайським керів-
ництвом ролі ОПМ ООН в зовнішньополітичній стратегії Пекіну; визначено політичні та
репутаційні вигоди Китаю від участі в миротворчих операціях ООН. Обґрунтовано вис-
новок, що політику Китаю в ООН в цій сфері характеризує гнучкість та прагматизм.
Ключові слова: Китай, ООН, операції з підтримання миру, зовнішня політика.
Посилання
Грачиков Е. Н. Внешняя политика Китая: стратегии в контексте идентичности и гло-
бальной перспективы / Е. Н. Грачиков // Международные отношения. – 2015. – № 3.
– С. 295.
Зародов И. А. Трансформация подхода Китая к участию в миротворческих операциях
ООН (1981–2012 гг.) / И. А. Зародов // Сравнительная политика. – 2013. – № 1 (11). –
С. 98–99.
Тьєррі Тарді. Миротворчі операції: хиткий консенсус / Тьєррі Тарді // СІПРІ 2011:
Щорічник: Озброєння, роззброєння та міжнародна безпека: Пер. з англ. / Стокгольм.
міжнар. ін-т дослідження миру; Укр. центр екон. і політ. досліджень ім. О. Разумкова;
Редкол. укр. вид.: Л. Шангіна (головний редактор) та ін. – К.: Заповіт, 2012. – С. 85–
Финансирование ОПМ [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.un.org/en/
peacekeeping/operations/financing.shtml.
Monthly summary of contributions of military and police personnel [Electronic Resource]
– Mode of Access: http://www.un.org/en/peacekeeping/contributors.
Contribution to UN Peacekeeping Operations by Country and Post. Police,UN Military Experts
on Mission, Staff Officers and Troops 31/08/2017. – [Електронний ресурс]. – Режим
доступу: http://www.un.org/en/peacekeeping/contributors/2017/aug17_1.pdf.
Foot R. “Doing some things” in the Xi Jinping era: the United Nations as Chinaʼs venue of
choice / Rosemary Foot // International Affairs. – 2014. – № 5.– Vol. 90. – P. 1093–1094.
Fravel Taylor M. Chinaʼs Attitude Toward U. N. Peacekeeping Operations Since 1989 / M.
Taylor Fravel // Asian Survey. – November 1996. – Vol. XXXVI. – Р. 1102–1121.
Hirowo M., Lanteigne M. Introduction: China and UN Peacekeeping / Miwa Hirowo, Marc
Lanteigne // International Peacekeeping. – June 2011. – Vol. 18. – № 3. – P. 243–256.
Jing Chen. Explaining the Change in China’s Attitude toward UN Peacekeeping: a norm
change perspective // Journal of Contemporary China. – January 2009. – № 18 (58). – Р.
–173.
Actual problems of international relations. Release 133. 2017
Mohan G., Gippner O. Chinese and Indian Approaches to United Nations Peacekeeping: A
Theoretical Appraisal of Contribution Patterns and Decision-Making Structures / Garima
Mohan, Olivia Gippner // Contemporary Reading in Law and Social Justice. – 2015. – №
(1). – Р. 58.
Monthly summary of contributions of military and police personnel. – [Електронний ре-
сурс]. – Режим доступу: http://www.un.org/en/peacekeeping/contributors.
Pang Zhongying. Chinaʼs changing attitude to UN peacekeeping / Pang Zhongying // International
Peacekeeping. – Spring 2005 – № 1. – Vol. 12. – P. 87–104.
Ren Jian. Chinaʼs Contribution to UN Peacekeeping Operations (UNPKO): A Historical
Overview / Ren Jian // UN Peacekeeping: The Role of China and Denmark / Liselotte
Odgaard (ed.). – Copenhagen: Royal Danish Defense College, 2015. – P. 31–39.
Resolution United Nations Security Council 751 (1992) of 24 April 1992 – [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/
%20%281992%29&Area=RESOLUTION.
Richardson C. J. A Responsible Power? China and the UN Peacekeeping Regime / Courtney
J. Richardson // International Peacekeeping. – June 2011. – Vol. 18. – № 3. – P. 290.
Roberts A. The Crisis in UN Peacekeeping / A. Roberts // Survival. – Autumn 1994. – Vol.
– № 3. – P. 96.
Stähle S. Chinaʼs Shifting Attitude toward United Nations Peacekeeping Operations / Stefan
Stähle // The China Quarterly. – September 2008. – P. 655.
UN document S/1997/18 9 January 1997.
UN document S/PV. 1750 (1973) 25 October 1973. – C. 2.
UN document S/PV. 2982 5 April 1991. – C. 54–56.
UN document S/PV.2934 19 August 1990. – C. 14–15.
UN document S/PV.2963 29 November 1990. – C. 62.
UN document S/PV.3730 10 January 1997. – C. 24.
UN document S/PV3145 3 December 1992. – С. 16.
UN document S/PV3188 26 March 1993 – С. 21.
UN document S/RES/775 (1992) of 28 August 1992 – [Електронний ресурс]. – Режим до-
ступу: http://unscr.com/en/resolutions/doc/775.
UN document S/RES/794 (1992) 3 December 1992.
Working Together to Forge a New Partnership of Win-win Cooperation and Create a Community
of Shared Future for Mankind. Statement by H. E. Xi Jinping President of the
Peopleʼs Republic of ChinaAt the General Debate of the 70th Session of the UN General Assembly
New York, 28 September 2015. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://m.lt.chinadaily.com.cn/2015-09/30/content_22023360.htm.
Xu Yizhoug. Chinaʼs Participation in UNPKO: Policy and Prospect / Xu Yizhoug // UN
Peacekeeping: The Role of China and Denmark / Liselotte Odgaard (ed.). – Copenhagen:
Royal Danish Defense College, 2015. – P. 21.
Zhongying Pang. Chinaʼs Non-Intervention Question / Zhongying Pang // Global Responsibility
to Protect. – 2009. – № 1.– P. 239.
References
Grachikov Ye. (2015) ʼVneshnyaya politika Kitaya: strategii v kontekste identichnosti i
globalnoy perspektivyʼ [Chinaʼs foreign policy: strategies in the framework of identity and
global perspective] Mezhdunarodnye otnosheniya, No 3, S. 295.
Актуальні проблеми міжнародних відносин. Випуск 133. 2017 37
Zarodov I. (2013) ʼTransformacia podhoda Kitaya k uchastiyu v mirotvorcheskih operaciyah
OON (1981–2012 gg.)ʼ [Transformation Chinaʼs Attitude Toward Participation in U.N.
Peacekeeping Operations] Sravnitelnaya politika, No 1 (11), S. 98–99.
Thierry Tardy ʼMyrotvorchi operatsii: khytkyi konsensusʼ [Peace operations: the fragile
consensus] SIPRI 2011: Shchorichnyk: Ozbroiennia, rozzbroiennia ta mizhnarodna bezpeka:
Per. z anhl. / Stokholm. mizhnar. in-t doslidzhennia myru; Ukr. tsentr ekon. i polit.
doslidzhen im. O. Razumkova; Redkol. ukr. vyd.: L. Shanhina (holovnyi redaktor) ta in.
K.: Zapovit, 2012, S. 85–104.
Finansirovaniye OPM [The Financing UNPKO] [Electronic Resource]. – Mode of Access:
http://www.un.org/en/peacekeeping/operations/financing.shtml.
Monthly summary of contributions of military and police personnel [Electronic Resource].
– Mode of Access: http://www.un.org/en/peacekeeping/contributors.
Contribution to UN Peacekeeping Operations by Country and Post. Police, UN Military
Experts on Mission, Staff Officers and Troops 31/08/2017 [Electronic Resource]. – Mode
of Access: http://www.un.org/en/peacekeeping/contributors/2017/aug17_1.pdf.
Foot R. (2014) “Doing some things” in the Xi Jinping era: the United Nations as Chinaʼs
venue of choiceʼ International Affairs, No 5 , Vol. 90, P. 1093–1094.
Fravel Taylor M. (1996) ʼChinaʼs Attitude Toward U.N. Peacekeeping Operations Since
ʼ Asian Survey, November, Vol. XXXVI, Р. 1102–1121.
Hirowo M., Lanteigne M. (2011) ʼIntroduction: China and UN Peacekeepingʼ International
Peacekeeping, June, Vol. 18, No 3, P. 243–256.
Jing Chen (2009) ʼExplaining the Change in Chinaʼs Attitude toward UN Peacekeeping: a
norm change perspectiveʼ Journal of Contemporary China, January, No 18 (58), Р. 157–173.
Mohan G., Gippner O. (2015) ʼChinese and Indian Approaches to United Nations Peacekeeping:
A Theoretical Appraisal of Contribution Patterns and Decision-Making Structuresʼ
Contemporary Reading in Law and Social Justice, No 7 (1), Р. 58.
Monthly summary of contributions of military and police personnel [Electronic Resource].
– Mode of Access: http://www.un.org/en/peacekeeping/contributors.
Pang Zhongying (2005) ʼChinaʼs changing attitude to UN peacekeepingʼ International
Peacekeeping, Spring, No 1, Vol. 12, P. 87–104.
Ren Jian (2015) ʼChinaʼs Contribution to UN Peacekeeping Operations (UNPKO): A Historical
Overviewʼ in UN Peacekeeping: The Role of China and Denmark / Liselotte Odgaard
(ed.). Copenhagen: Royal Danish Defense College, P. 31–39.
Resolution United Nations Security Council 751 (1992) of 24 April 1992 [Electronic Resource].
– Mode of Access: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/
%20%281992%29&Area=RESOLUTION.
Richardson C. J. (2011) ʼA Responsible Power? China and the UN Peacekeeping Regimeʼ
International Peacekeeping, June, Vol. 18, No 3, P. 290.
Roberts A. (1994) ʼThe Crisis in UN Peacekeepingʼ Survival, Autumn, Vol. 36, No 3, P. 96.
Stähle S. (2008) ʼChinaʼs Shifting Attitude toward United Nations Peacekeeping Operationsʼ
The China Quarterly, September, P. 655.
UN document S/1997/18 9 January 1997.
UN document S/PV. 1750 (1973) 25 October 1973. – P. 2.
UN document S/PV. 2982 5 April 1991. – P. 54–56.
UN document S/PV.2934 19 August 1990. – P. 14–15.
UN document S/PV.2963 29 November 1990. – P. 62.
UN document S/PV.3730 10 January 1997. – P. 24.
Actual problems of international relations. Release 133. 2017
UN document S/PV3145 3 December 1992. – P. 16.
UN document S/PV3188 26 March 1993 – P. 21.
UN document S/RES/775 (1992) of 28 August 1992 [Electronic Resource]. – Mode of Access:
http://unscr.com/en/resolutions/doc/775.
UN document S/RES/794 (1992) 3 December 1992.
Working Together to Forge a New Partnership of Win-win Cooperation and Create a Community
of Shared Future for Mankind. Statement by H. E. Xi Jinping President of the
Peopleʼs Republic of ChinaAt the General Debate of the 70th Session of the UN General Assembly
New York, 28 September 2015. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://m.lt.chinadaily.com.cn/2015-09/30/content_22023360.htm.
Xu Yizhoug. Chinaʼs Participation in UNPKO: Policy and Prospect / Xu Yizhoug // UN
Peacekeeping: The Role of China and Denmark / Liselotte Odgaard (ed.). – Copenhagen:
Royal Danish Defense College, 2015. – P. 21.
Zhongying Pang (2009) ʼChinaʼs Non-Intervention Questionʼ Global Responsibility to Protect,
No1, P. 239.
