ПРАВОВІ ІНСТРУМЕНТИ РЕАЛІЗАЦІЇ УГОДИ ПРО АСОЦІАЦІЮ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА ЄВРОПЕЙСЬКИМ СОЮЗОМ І ЙОГО ДЕРЖАВАМИ-ЧЛЕНАМИ
DOI:
https://doi.org/10.17721/apmv.2014.121.1.Анотація
Анотація. Підписання Україною Угоди про асоціацію з Європейським Союзом та його
державами-членами відкриває перед країною перспективу інтеграції у це об’єднання з
можливим членством в ньому після створення зони вільної торгівлі між обома партне-
рами. Реалізація угоди про асоціацію здійснюється на міжнародному і національному рів-
нях з використання різних засобів – приєднання до міжнародних договорів, приведення
національних законів у відповідність з правовими актами інститутів ЄС, визнання з боку
України національних стандартів держав-членів ЄС, взаємне визнання правил іншої сто-
рони тощо. Найбільш важливим інструментом впливу права ЄС на внутрішній право-
порядок України є гармонізація законодавства. У відносинах між ЄС та Україною
відповідність українського законодавства з правом ЄС може бути досягнута на рівні
міжнародних зобов’язань та рівні зобов’язань ЄС. Гармонізація законодавства України
з законодавством ЄС залишається найбільш потужним правовим інструментом екс-
пансії acquis у внутрішній правопорядок України. Посилання на рішення Суду ЄС, які
складають частину acquis доповнює процес гармонізації. Однак, треба пам’ятати, що
експансія acquis у внутрішній правопорядок України не призводить до формування в
Україні правопорядку ЄС, який існує паралельно з правопорядком України, маючи пріо-
ритет стосовно останнього. Аcquis ЄС стає інтегрованою частиною правопорядку
України і питання про відповідності між двома правопорядками не виникає. З іншого
боку, досліджуючи вплив acquis та цінностей ЄС на правопорядок України, ми маємо
пам’ятати, що такий вплив залежить значною мірою від існування в Україні правого
підґрунтя для цього.
Ключові слова: Європейський Союз, правові інструменти, гармонізація законодав-
ства, міжнародна угода, acquis, угода про асоціацію з Україною.
Постановка проблеми. Серед міжнародних договорів, які укладає