ЕВОЛЮЦІЯ БЕЗПЕКОВОЇ СТРАТЕГІЇ США В ЄВРОПЕЙСЬКОМУ РЕГІОНІ

Анотація

Анотація. Відносини США та Європи відносять до сфери глобальної політики, яка
істотно впливає на трансформацію світового порядку, на ієрархію держав у міжнарод-
ній взаємодії, на політичний й економічний розвиток регіонів і субрегіонів, на підтри-
мання загальної стабільності і міжнародного миру. Суперечності у відносинах США і
Європи стосувалися як різних геополітичних інтересів союзників, так і уявлень про ме-
тоди й способи розв’язання кризових ситуацій, оскільки країни ЄС не поділяли концепцію
військової загрози США і практику силового вирішення міжнародних кризових ситуацій.
При цьому в контексті міжнародної безпеки та переформатування трансатлантичного
співробітництва перед ЄС постало стратегічне завдання бачити світ за межами ЄС,
формулювати загальносвітові стратегічні цілі. Зокрема, геополітичний підхід США ви-
являється у наполяганні щодо доцільності, необхідності й можливості самостійних рі-
шень ЄС з проблематики, яка стосується спільних інтересів трансатлантичного
співтовариства.
В американо-європейських відносинах початку ХХІ століття помітною є тенденція
взаємного прагматизму. Щоб змінити статус «традиційних союзників» на статус «не-
обхідних партнерів», європейцям доцільно чіткіше визначати свої інтереси. Якщо роз-
виток рівноправних і тим самим конкурентоспроможних трансатлантичних відносин
США навчилися визнавати, то ініціатива Європейського Союзу щодо політики безпеки
викликає у США певні сумніви і розглядається переважно як потенційна загроза, як кон-
куренція з НАТО, а не як можливість майбутнього перерозподілу безпекової відповідаль-
ності. Європейці, навпаки, вважають, що європейська політика безпеки й оборони не
представляє небезпеки для НАТО, і що потрібно принаймні знайти здатність діяти в
плані оборонної політики самостійно, якщо вони вважатимуть це за потрібне.
Ключові слова: безпекова стратегія, Барак Обама, США, Європа, американо-євро-
пейські відносини, трансатлантичне співробітництво.

Abstract. U. S. relations with Europe belong to the sphere of global policy, which significantly
affects the transformation of the world order, a hierarchy of states in international cooperation,
on political and economic development of regions and subregions, on the overall
stability and international peace. Contradictions between the U.S. and Europe concerned as
various geopolitical interests of its allies, and ideas about methods and ways of solving crisis
situations, as the EU did not share the concept of military threat to the United States and the
practice of force to resolve international crises. In the context of international security and reformatting
of transatlantic cooperation to the EU rose strategic goal to see the world outside the
EU, to formulate a global strategic objectives. In particular, the geopolitical approach the U.S.
is insisting appropriateness, necessity and possibility of independent decision-making of the EU
on issues concerning the common interests of the transatlantic community.
In the US-European relations of the beginning of the XXI century there is a tendency of mutual
pragmatism. To change the status of «traditional allies» to the status of «essential partners
» Europeans clearly advisable to define their interests. If the development of equal and thus
competitive transatlantic relations between the U.S. learned to recognize, the initiative of the European
Union’s security policy is the United States and certain doubts primarily considered as
a potential threat, as competition with NANO, and not as the possibility of future redistribution
of responsibilities for security. Europeans, by contrast, believe that the European Security and
Defence Policy is not a danger for NATO, and that you need at least to gain the ability to act in
terms of self-defense policy, if they deem it necessary.
Key words: security strategy, Barack Obama, USA, Europe, US-European relations, transatlantic
cooperation.

Аннотация. Отношения США и Европы относят к сфере глобальной политики, ко-
торая существенно влияет на трансформацию мирового порядка, на иерархию госу-
дарств в международном взаимодействии, на политические и экономическое развитие
регионов и субрегионов, на поддержание общей стабильности и международного мира.
Противоречия в отношениях США и Европы касались как различных геополитических
интересов союзников, так и представлений о методах и способах решения кризисных си-
туаций, поскольку страны ЕС не разделяли концепцию военной угрозы США и практику
силового решения международных кризисных ситуаций. При этом в контексте между-
народной безопасности и переформатирования трансатлантического сотрудничества
перед ЕС встала стратегическая задача видеть мир за пределами ЕС, формулировать об-

щемировые стратегические цели. В частности, геополитический подход США состоит
в настаивании целесообразности, необходимости и возможности самостоятельных ре-
шений ЕС по проблематике, касающейся общих интересов трансатлантического со-
общества.
В американо-европейских отношениях начала XXI века заметна тенденция взаимного
прагматизма. Чтобы изменить статус «традиционных союзников» на статус «необхо-
димых партнеров», европейцам целесообразно четче определять свои интересы. Если
развитие равноправных и тем самым конкурентоспособных трансатлантических от-
ношений США научились признавать, то инициатива Европейского Союза по политике
безопасности вызывает у США определенные сомнения и рассматривается преимуще-
ственно как потенциальная угроза, как конкуренция с НАТО, а не как возможность бу-
дущего перераспределения ответственности по безопасности. Европейцы, напротив,
считают, что европейская политика безопасности и обороны не представляет опасно-
сти для НАТО, и что нужно по крайней мере обрести способность действовать в плане
оборонной политики самостоятельно, если они сочтут это необходимым.
Ключевые слова: стратегия безопасности, Барак Обама, США, Европа, американо-
европейские отношения, трансатлантическое сотрудничество.