АКТУАЛЬНІ АСПЕКТИ УКРАЇНСЬКО-СЛОВАЦЬКОГО ТРАНСКОРДОННОГО ЄВРОРЕГІОНАЛЬНОГО СПІВРОБІТНИЦТВА

Анотація

Анотація. Українсько-словацькі стосунки на сучасному етапі продовжують збагачуватися новими напрямами, видами і формами співробітництва. І, незважаючи на деякі недоліки і проблеми, Словацька Республіка є важливим і корисним партнером для України, відносини з цією країною мають хороше підґрунтя для розвитку на перспективу. У статті розкрито еволюцію українсько-словацького міждержавного спiвробiтництва в умовах розвитку добросусідських відносин та побудову системи стратегічного партнерства між Україною та Словацькою Республікою після розширення Європейського Союзу. Автор також висвітлив головні завдання та цілі українсько-словацьких проектів транскордонного співробітництва, які відграють важливу роль у реалізації єврорегіональної співпраці обох країн.
Ключові слова: транскордонне єврорегіональне співробітництво, взаємовідносини, Україна, Словацька Республіка, євроінтеграція, проекти ТКС.

Abstract. Ukrainian-slovak relations at present are enriched by new trends, types and forms of cooperation. And despite of some problems and shortcomings, the Slovak Republic is a feasible and valuable partner for Ukraine, and relations with that country have a good background and perspective for development.
The article deals with the evolution of the main areas of species, forms of intergovernmental ukrainian-slovak cooperation in the development of good neighborly relations and the foundations of the strategic partnership between Ukraine and the Slovak Republic after EU enlargement.
Author also highlighted the main activities, objectives and goals of ukrainian-slovak cross-border cooperation projects, which plays an important role in the cooperation between
Ukraine and Slovak Republic.
Key words: cross-border Euro-regional cooperation, relationships, Ukraine, Slovakia, European integration, CBC projects.

Аннотация. Украинско-словацкие отношения на современном этапе продолжают обогащаться новыми направлениями, видами и формами сотрудничества. И, несмотря на некоторые недостатки и проблемы, Словацкая Республика является важным и полезным партнером для Украины, и отношения с этой страной имеют хорошее основание для развития на перспективу.
В статье раскрыто эволюцию украинско-словацкого межгосударственного сотрудничества в условиях развития добрососедских отношений и системы стратегического партнерства между Украиной и Словацкой Республикой после расширения Европейского
Союза. Автор также осветил главные задачи и цели украинско-словацких проектов трансграничного сотрудничества, которые занимают важное место в реализации еврорегиональной деятельности обеих стран.
Ключевые слова: трансграничное еврорегиональное сотрудничество, взаимоотношения, Украина, Словацкая Республика, евроинтеграция, проекты ТКС.