НАПРЯМКИ ПІДВИЩЕННЯ СТІЙКОСТІ ТА ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНОЇ БЕЗПЕКИ РЕГІОНІВ УКРАЇНИ

Анотація

Анотація. У статті досліджено проблематику забезпечення економічної безпеки регіонів України у процесі зовнішньоекономічного співробітництва. Проаналізовано напрями, складові і обсяги зовнішнього партнерства регіонів. Розглянуто основні форми зовнішньоекономічної співпраці регіонів України з регіонами інших держав. Проаналізовано інституційне підґрунтя міжнародного регіонального співробітництва та ключові тенденції розвитку міжнародних регіональних об’єднань. Розглянуто пріоритетні напрями співробітництва регіонів України в рамках Європейського інструменту сусідства і партнерства, а також Проекту підтримки регіонального співробітництва ЄС, спрямований на посилення транскордонних контактів між місцевими органами влади, громадами та інститутами громадянського суспільства для забезпечення вирішення спільних проблем соціально-економічного розвитку.
Проаналізовано географічний поділ міжрегіонального співробітництва регіонів України з регіонами зарубіжних країн. Визначено перспективи використання потенціалу міжрегіонального співробітництва з метою розвитку українсько-російських відносин.
Обґрунтовано заходи забезпечення економічної безпеки регіонів як складової зовнішньоекономічної політики на регіональному рівні. Одним з основних завдань міжнародного виміру регіональної політики України виступає застосування в Україні норм і стандартів регіональної політики ЄС, проведення аналізу нормативно-правових актів, якими регламентується транскордонне співробітництво і розвиток єврорегіонів в Україні та країнах Європи, законодавче врегулювання повноважень місцевих органів влади та органів місцевого самоврядування щодо надання їм більшої самостійності у вирішенні спільних з прикордонними регіонами інших держав завдань регіонального і місцевого розвитку.
Ключові слова: економічна безпека регіонів, державна регіональна політика, зовнішні загрози економічній безпеці регіонів, зовнішньоекономічне партнерство, єврорегіональне співробітництво, європейська політика сусідства, географічна структура зовнішньої торгівлі, транскордонне співробітництво, інституційне підґрунтя міжнародного співробітництва регіонів, інфраструктура міжнародного співробітництва.

AREAS OF INCREASING STABILITY AND ENSURING THE SECURITY OF FOREIGN REGIONS OF UKRAINE
Varnaliy Z. S. Doctor of Economics, Professor of Finance Kyiv National Taras Shevchenko University.
Bilyk R. R . PhD in Economics, Associate Professor, doctoral Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University.
Abstract. The article explores the issues of economic security of Ukrainian regions during the international economic cooperation. Components, directions and volumes of regional external partnership analyzed. Main forms of foreign economic cooperation of Ukrainian regions with regions of other states discovered. The institutional basis for international and regional cooperation and key tendencies of international and regional organizations development analyzed. The prior areas studied for cooperation of Ukrainian regions under the European Neighborhood and Partnership Instrument and the EU Support for Regional Cooperation Project, aimed at strengthening cross-border contacts between local government, communities and civil society institutions in order to provide solutions to common problems of socio-economic development. The geographical structure of interregional cooperation of Ukrainian regions with regions of foreign countries analyzed. The prospects of using the potential of inter-regional cooperation to develop and strengthen Ukrainian-Russian relations offered. Measures to ensure the economic security of the regions as a component of foreign economic policy at the regional level provided. One of the main tasks of the international dimension of regional policy of Ukraine is the implementation of rules and standards for EU regional policy, analysis of legal acts regulating cross-border cooperation and the development of euroregions in Ukraine and other countries, the legislative regulation of local authorities greater autonomy to provide solutions of common with other regions and countries challenges of regional and local development.
Key words: economic security of the regions, the state regional policy, external threats to the economic security of the regions, foreign economic partnership, euroregional cooperation, European Neighborhood Policy, the geographical structure of foreign trade, cross-border cooperation, institutional basis for international regional cooperation, infrastructure of international cooperation.

НАПРАВЛЕНИЯ ПОВЫШЕНИЯ УСТОЙЧИВОСТИ И ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РЕГИОНОВ УКРАИНЫ
Варналий З. С. Доктор экономических наук, профессор кафедры финансов Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Билык Р. Р. Кандидат экономических наук, доцент, докторант Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича.
Аннотация. В статье исследована проблематика обеспечения экономической безопасности регионов Украины в процессе внешнеэкономического сотрудничества. Проанализированы направления, составляющие и объемы внешнего партнерства регионов.
Рассмотрены основные формы внешнеэкономического сотрудничества регионов Украины с регионами других государств. Проанализирован институциональный базис международного регионального сотрудничества и ключевые тенденции развития международных региональных объединений. Рассмотрены приоритетные направления сотрудничества регионов Украины в рамках Европейского инструмента соседства и партнерства, а также Проекта поддержки регионального сотрудничества ЕС, направленного на усиление трансграничных контактов между местными органами власти, общинами и институтами гражданского общества для обеспечения решения общих проблем социально-экономического развития.
Проанализирована географическая структура межрегионального сотрудничества регионов Украины с регионами зарубежных стран. Определены перспективы использования потенциала межрегионального сотрудничества с целью развития украинско-русских отношений. Обоснованы мероприятия по обеспечения экономической безопасности регионов как составляющей внешнеэкономической политики на региональном уровне. Одним из основных заданий международного измерения региональной политики Украины выступает применение норм и стандартов региональной политики ЕС; проведение анализа нормативно-правовых актов, которые регламентируются трансграничное сотрудничество и развитие еврорегионов в Украине и странах Европы; законодательное урегулирование полномочий местных органов власти и органов местного самоуправления относительно предоставления им большей самостоятельности в решении общих с пограничными регионами других государств задач регионального и местного развития.
Ключевые слова: экономическая безопасность регионов, государственная региональная политика, внешние угрозы экономической безопасности регионов, внешнеэконо-
мическое партнерство, еврорегиональное сотрудничество, европейская политика
соседства, географическая структура внешней торговли, трансграничное сотрудничество, институциональный базис международного регионального сотрудничества, инфраструктура международного сотрудничеств.