КОМУНІКАТИВНА ПОЛІТИКА ЄС: ІНФОРМАЦІЙНА БЕЗПЕКА VS ТРАНСПАРЕНТНІСТЬ
DOI:
https://doi.org/10.17721/apmv.2011.102.1.Анотація
Проаналізовано комунікаційну політику Європейського Союзу в контек
сті встановлення балансу між транспарентністю та інформаційною безпекою ЄС. Визначається її спрямованість на формування транспарентності інституцій ЄС та застосування заходів щодо інформаційною безпекою європейського суспільства. Характеризуються основні завдання структур ЄС у забезпеченні транспарентності інформаційної безпеки і безпеки транспарентності.
Ключові слова: комунікаційна політика ЄС, інформаційна безпека, Європейський Союз, Інтернет, транспарентність.
Проанализирована коммуникационная политика Европейского Союза в контексте обеспечения баланса между транспарентностью и информационной безопасностью ЕС. Определяется ее направленность на формирование транспарентности учреждений ЕС, проведение мероприятий по информационной безопасностью европейского общества. Характеризуются основные задачи структур ЕС в обеспечении транспарентности информационной безопасности и безопасности транспарентности.
Ключевые слова: коммуникационная политика ЕС, информационная безопасность, Европейский Союз, Интернет, транспарентность.
The communication policy of the European Union in the context of ensuring a balance between transparency and information security of the EU is analyzed. By its focus on the formation of transparency of EU institutions and activities in information security of European society is defined. By the main tasks of the EU structures to ensure transparency of information security and transparency are characterized.
Keywords: EU communication policy, information security, European Union, Internet access, and transparency.
Посилання
Juliet Lodge. Transparency and EU governance: Balancing Openness with Security [Елект-
ронний ресурс] – Режим доступу :
http://www.iccr–international.org/europub/docs/ws1–lodge.pdf; Communicating (in)Security:
A Failure of Public Diplomacy? [Електронний ресурс] – Режим доступу :
http://www.ceps.eu/ceps/download/1231.
Claudia Cappelli. Herbet Cunha, Bruno Gonzalez–Baixauli, Julio Cesar Sampaio do Prado
Leite. Transparency versus security: early analysis of antagonistic requirements [Елект-
ронний ресурс] – Режим доступу :
http://portal.acm.org/ft_gateway.cfm?id=1774151&type=pdf.
David L. Pells. Transparency vs. Security! A growing Dilemma for Project Managers &
Organization. [Електронний ресурс] – Режим доступу :
http://www.pmforum.org/library/editorials/2007/PDFs/Pells–5–07.pdf.
On an information and communication strategy for the European Union. – Brussels: Commission
of the European Communities, 2002. – 44с. [Електронний ресурс] – Режим до-
ступу :
http://eur–lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/com/2002/com2002_0350en02.pdf.
Kallas S. The Need for a European Transparency Initiative (Speech/05/130): The European
Foundation for Management, Nottingham Business School, Nottingham, 3 March [Елект-
ронний ресурс] – Режим доступу :
http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=SPEECH/05/130&format=HT
ML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en.
Green Paper European Transparency Initiativa Com(2006) 194 final [Електронний ресурс]
– Режим доступу :
http://europa.eu/documents/comm/green_papers/pdf/com2006_194_en.pdf.
Follow–up to the Green Paper «European Transparency Initiative». Brussels,
3.2007Com(2007) 127 final [Електронний ресурс] – Режим доступу :
http://ec.europa.eu/transparency/eti/docs/com_2007_127_final_en.pdf.
Report on the development of the framework for the activities of interest representatives
(lobbyists) in the European institutions [Електронний ресурс] – Режим доступу :
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&reference=A6–2008–
&language=EN&mo.
European Transparency Initiative. A framework for relations with interest representatives
(Register and Code of Conduct). Brussels, 27.5.2008. Com(2008) 323 final [Електронний
ресурс] – Режим доступу :
http://ec.europa.eu/transparency/docs/323_en.pdf.
European Transparency Initiative: the Register of Interest Representatives, one year after.
Brussels, 28.10.2009 Com(2009) 612 final [Електронний ресурс] – Режим доступу :
http://ec.europa.eu/transparency/docs/communication_2009_en.pdf.
Lobbying in the European Union: current rules and practices. Constitutional Affairs Series.
European Communities, 2003 [Електронний ресурс] – Режим доступу:
http://ec.europa.eu/civil_society/interest_groups/docs/workingdocparl.pdf.
Statistics for register [Електронний ресурс] – Режим доступу:
https://webgate.ec.europa.eu/transparency/regrin/consultation/statistics.do.
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning
the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications
sector (Directive on privacy and electronic communications) [Електронний
ресурс] – Режим доступу:
http://eurоlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:201:0037:0047:EN:PD
F
A comprehensive strategy on data protection in the European Union [Електронний ресурс]
– Режим доступу:
http://epic.org/privacy/intl/eu_data_protection_ directive.html.
Europe 2005 Security Policies in Brief [Електронний ресурс] – Режим доступу :
http://ec.europa.eu/information_society/eeurope/2005/all_about/security/index_en.htm.
Банисар Дэвид. Свобода информации и доступ к правительственным документам.
Обзор законодательства по доступу к информации в мире. – М.: Де Ново, 2006. – 217с.
What is Transparent Security [Електронний ресурс] – Режим доступу :
http://www.save9.com/wp–ontent/uploads/2010/01/BUILDING_CUSTOMER_TRUST_
Cloud_Computing_White–Paper_Nov_2009.pdf.
Understanding the Security, Privacy and Trust Challenges. [Електронний ресурс] – Режим
доступу:
http://www.rand.org/randeurope/research/innovation _policy/ict.html.
