АМЕРИКАНІЗМИ-ФРАЗЕОЛОГІЗМИ ЯК ВІДПОВІДНИКИ ПЕВНОЇ СОЦІОКУЛЬТУРИ

Анотація

Мова як суспільне явище є не тільки засобом спілкування між людьми, а й засобом ві-
дображання їх менталітету, історії, історичного досвіду попередніх поколінь, духовних
надбань, змін в суспільстві тощо. Звідси, проблема мовних змін є природним явищем, що
тісно пов’язана з розвитком суспільства і відтак з лексичними новоутвореннями та лек-
сичними запозиченнями з інших мов.

Язык как общественное явление не только средством общения между людьми, но и средством ви-
дображання их менталитета, истории, исторического опыта предыдущих поколений, духовных
достижений, изменений в обществе и т.п.. Отсюда, проблема языковых изменений является естественным явлением,
тесно связана с развитием общества и следовательно с лексическими новообразованиями и лек-
такесической заимствованиями из других языков.

This article is devoted to the problem of language changes (especially lexical
changes). An important role in the process of lexical changes is played by loans
from American English. Word-borrowings pay an important role in the developing
of the language because they shape and reflect lifestyles of people. They reflect social
trends and they are closely connected with social and political events in the life
of any society.