СТРАТЕГІЧНЕ ПАРТНЕРСТВО ЄС ТА РОСІЇ: СУЧАСНІ РЕАЛІЇ
DOI:
https://doi.org/10.17721/apmv.2010.90.1.Анотація
Відносини між ЄС та Росією посідають важливе місце в системі міжнародних від-
носин. ЄС являється великим зовнішньоекономічним партнером Росії. Водночас прояв-
ляються принципові розбіжності сторін в політичній сфері, загострюється економічна
конкуренція.
Не дивлячись на тривалий досвід двостороннього діалогу, взаємовідносини Росії та
ЄС перебувають в стані невизначеності. Сторони ще не сформували стратегій відносин у
всіх сферах. Існують тільки деякі спільні положення про відносини між ЄС та Росією.
Отношения между ЕС и Россией занимают важное место в системе международных-
шений. ЕС является большим внешнеэкономическим партнером России. Одновременно проявление-
ляются принципиальные разногласия сторон в политической сфере, обостряется экономическая
конкуренция.
Несмотря на длительный опыт двустороннего диалога, взаимоотношения России и
ЕС находятся в состоянии неопределенности. Стороны еще не сформировали стратегий отношений в
всех сферах. Существуют только некоторые общие положения об отношениях между ЕС и Россией.
Relations between the EU and Russia occupy an important place in the international system of-
relations. The EU is a major trade partner of Russia. However, expression of
tions fundamental differences sides in politics, exacerbated by the economic
competition.
Despite the long experience of bilateral dialogue and the relationship of
EU in a state of uncertainty. The parties have not formed a relationship strategies in
all areas. There are only a few common position on relations between the EU and Russia.
