Turkish-American Relations in the Context of the Greater Middle East: Prospects and Problems of Cooperation
DOI:
https://doi.org/10.17721/apmv.2010.90.1.Abstract
3 Якщо поглянути на сучасну політичну карту світу, то можна побачити, що майже всі проблеми міжнародних відносин, які найбільш гостро постають перед світовою спільно- тою на сьогоднішній день, зосереджені у широкій географії від Балкан до Близького Сходу. Саме ці регіони, згідно з новою зовнішньополітичною стратегією Туреччини, ви- значаються як традиційна сфера впливу та зона життєвих інтересів цієї країни, що ос- таннім часом все голосніше заявляє про себе як про беззаперечного регіонального лідера, а також відповідального та досить впливового актора глобального масштабу.
Если взглянуть на современную политическую карту мира , то можно увидеть , что почти все проблемы международных отношений , которые наиболее остро стоят перед мировым совместно - той на сегодняшний день , сосредоточены в широкой географии от Балкан до Ближнего Востока. Именно эти регионы , согласно новой внешнеполитической стратегией Турции , вы - определяются как традиционная сфера влияния и зона жизненных интересов этой страны , что последнее время все громче заявляет о себе как о беспрекословного регионального лидера , а также ответственного и достаточно влиятельного актера глобального масштаба.
If you look at the current political map of the world , we can see that almost all the problems of international relations , which are most acute challenges facing the global co - Meanwhile today, focusing on the general geography of the Balkans to the Middle East. These regions, according to a new foreign policy strategy in Turkey, are determined as a traditional sphere of influence and zone of vital interests of this country, which oc -tion times louder asserting itself as a regional leader, unquestioning , and quite responsible and influential global actor .