THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE AND INTERNATIONAL LEGAL ORDER

Abstract

У цій статті йде мова про позицію Суду ЄС щодо статусу правопорядку Європейського Союзу відносно міжнародного правопорядку. Суд ЄС наділив себе повноваженнями по перегляду актів ЄС, які імплементують акти Ради Безпеки ООН, а отже зробив можливим опосередкований контроль рішень ООН. Практика Суду ЄС говорить про те, що норми ЄС повинні мати примат над нормами міжнародного правопорядку.

Ключові слова: Європейський Союз, Суд Європейського Союзу, ієрархія норм міжнародного права, правопорядок Європейського Союзу.

В этой статье речь идет о позиции Суда ЕС касательно статуса правопорядка Европейского Союза относительно международного правопорядка. Суд ЕС наделил себя полномочиями по пересмотру актов ЕС. Которые им-плементируют акты Совета Безопасности ООН, а значит, сделал возможным опосредованный контроль над решениями ООН. Практика суда ЕС говорит о том, что нормы ЕС должны иметь примат над норами международного правопорядка.

Ключевые слова: Европейский Союз, Суд Европейского Союза, иерархия норм международного права, правопорядок Европейского Союза.

The article deals with the approach of the European Court of Justice concerning the status of the European Union legal order and it's relations with international legal order. The European Court of Justice made itself to review the EU acts which implements the acts of the UN Security Council and in this way made possible non-direct control under the UN decisions. The jurisprudence of the European Court of
Justice provides that EU norms should have priority under the norms of international law.

Key words: the European Union, the European Court of Justice, the hierarchy of international law norms, the legal order of the European Union.